Muchas
veces me he preguntado porqué la Santa Espina no es el himno oficial de Cataluña, cuando era
pequeño y existía la supuesta persecución a todo lo catalán, o puede que fuera
a lo catalanista, la Santa Espina era la pieza que como bien decía el holandés-catalán
herrante, Johan Cruyff, te ponía “la
gallina de piel”.
Angel Guimerá
le puso letra a la motivadora música del maestro Enric Morera, es probable que se tuviera en cuenta que Guimerá era
nacido en Santa Cruz de Tenerife y que Enric Morera fuera también algo impuro
al pasar parte de su vida en la Pampa Argentina (Messi tampoco cae muy bien a
estos “catalanes puros”, que se lo quieren llevar crudo, solo ellos, con su
intolerancia)
Som i
serem gent catalana Somos y seremos gente catalana
tant si es vol com si no es vol, tanto
si se quiere como si no,
que no hi ha terra més ufana que no
hay tierra más satisfecha
sota la capa del sol. bajo la
capa del sol.
Déu va passar-hi en primavera, Dios
paso en primavera,
i tot cantava al seu pas. y todo
cantaba a su paso.
Canta la terra encara entera, Canta
la tierra aún entera,
i canta que cantaràs. y canta
que cantarás.
Canta l'ocell, lo riu, les plantes, Canta
el pájaro, el rio, las plantas,
canten la lluna i el sol. cantan la luna y el sol.
I tot treballant la dona canta, y aun trabajando
la mujer canta,
i canta al peu del bressol. y canta
al pie de la cuna.
I canta a dintre de la terra Y
canta dentro de la tierra
el passat ja mai passat, el
pasado que nunca es pasado,
i jorns i nits, de serra en serra, y días
y noches de sierra en sierra,
com tot canta al Montserrat. como todo
canta a Montserrat.
Som i serem gent catalane
Somos
y seremos gente catalana
tant si es vol com si no es vol, tanto
si se quiere como si no,
que no hi ha terra més ufana que
no hay tierra más satisfecha
sota la capa del sol. bajo
la capa del sol.
Creo
que en menos, no se puede decir más. Somos y seremos, pues el sentimiento es,
no se impone. Habla de satisfacción, de Dios, de Montserrat (de fe). Ensalza a
la mujer, soberana de la vida. No puede haber un himno más bello, pero claro no
habla de golpes de hoz, de riquezas, de triunfo, de enemigos, de defensa de la
tierra en clara acepción a territorio. Resulta evidente que es mucho más
adecuado “Els segadors” un himno de guerra, perdida, pero guerra al fin y al
cabo.
Y para rematar la preguntita de marras con la puntilla, aunque suene a
taurino, “en forma de república”, no soy monárquico, pero mucho menos republicano, no cuenten
conmigo.
Cuanto
mas ahondo, mas entreveo, La Santa Espina figura en el catálogo de pasodobles
taurinos, no entiendo muy bien porqué, será por la emotividad del tempo musical
de la pieza y de que Cataluña vivió una época dorada taurina en la que la
libertad y la integración era, es y debe seguir siendo gran puente de unión,
cultura, respeto y esfuerzo, a que suena arcaico. Es la famosa memoria
histórica, pero en libertad, sin alección. Claro, así no vale, suerte que son
perdedores, pero ¡cuánto daño están haciendo!
Lo digo
otra vez y cada vez con mayor convicción, me quedo con La Santa Espina, la que
de pequeño y ahora me pone la “gallina de piel”.
